There’s a strained tone to Space Jam: A New Legacy (Warner Bros), director Malcolm D Lee’s sequel to the 1996 sports comedy. LeBron James plays himself this time out, as Michael Jordan did a quarter of a century ago.