The Father has nothing new to say about the challenges of dementia. Yet, in adapting his play with co-screenwriter Christopher Hampton, director Florian Zeller does succeed in presenting the difficulties resulting from that illness in an innovative way. By Kurt Jensen.